Mit ziemlicher Sicherheit hast Du gelesen: A BIRD IN THE BUSH Das stand dort aber nicht. Was dort steht ist: A BIRD IN THE THE BUSH Das "THE" steht dort doppelt.